Edwidge Danticat Prix des Génies

Le prestigieux « prix des génies » de la Fondation américaine John D. and Catherine T. MacArthur est attribué à Edwidge Danticat, une haïtienne d'origine.

L’auteure américaine d’origine haïtienne Edwidge Danticat a reçu le prestigieux « prix des génies » de la Fondation américaine John D. and Catherine T. MacArthur. L’auteure de « Adieu mon frère », son dernier ouvrage récompensé à plusieurs reprises, reçoit ainsi la somme de 500.000 dollars, apprend AlterPresse. Edwidge Danticat s’est déclarée extrêmement reconnaissante auprès de la presse américaine et notamment du Miami Herald. L’auteure a entamé son parcours de romancière en 1994 avec Breath, Eyes, Memory (Le cri de l’oiseau rouge, en français). Elle a écrit 8 romans, vient de terminer une collection d’essais et travaille actuellement à son prochain livre. L’auteure écrit en anglais mais vit également en créole, français et espagnol. Dans une prose simple, Danticat décline des thèmes qui lui sont proches, tels l’isolation, la résistance humaine et culturelle en regard de l’histoire complexe d’Haiti et de la vie d’immigrant/e.

Née à Port-au-Prince en 1969, Edwidge Danticat est élevée à Bel-air aux côtés de son oncle, auquel elle rend un vibrant hommage dans « Adieu mon frère ». A l’âge de 12 ans, elle rejoint ses parents, partis de nombreuses années auparavant pour New York. L’auteure réside aujourd’hui à Miami. D’autres personnalités ont également recu ce prix, tel Jill Seaman, du Soudan, spécialiste des maladies infectieuses, Linsey Addario de Turquie, une photojournaliste et Peter Huybers of Massachusetts, un climatologue d’Harvard. Le D^r Paul Farmer, actuel émissaire adjoint des Nations unies pour Haiti auprès de Bill Clinton avait été récompensé par ce prix en 1993 pour son travail sur le VIH/Sida en Haiti.

Biographie:

Edwidge Danticat est née à Port-au-Prince (Haïti) le 19 janvier 1969. Quand elle a deux ans, son père émigre à New York ; deux ans après, sa femme le rejoint. Danticat et un frère restent en Haïti chez un oncle et sa femme. À 12 ans, elle rejoint ses parents à Brooklyn et s'installe dans une nouvelle langue et un nouveau pays.

Elle publie ses premiers textes dès les années de High School, dans le journal de l'école où elle termine ses études secondaires. Elle obtient un premier diplôme universitaire (B.A.) à Barnard College en lettres françaises avant de poursuivre, boursière, une maîtrise en Beaux-Arts (MFA) à Brown University. Avant même d'être terminée, sa thèse en « creative writing » est acceptée pour publication.  Le texte qui en résulte – Breath, Eyes Memory (traduit en français sous le titre Le cri de l'oiseau rouge) – a autant de succès auprès des critiques que du public. L'écrivaine a 25 ans.

La force et la texture du style de ce premier récit, où se croisent les réalités haïtiennes et newyorkaises, ont été comparées à celles des auteurs tel Maxine Hong Kingston et Toni Morrison, et ont mérité à l'auteur un passage sur le plateau de la maîtresse du petit écran américain, Oprah Winfrey.

Nouvelliste talentueuse, Danticat publie ensuite un recueil de ses courts récits, Krik? Krac!  Dans son deuxième roman, The Farming of Bones (publié en 1998 et traduit l'année suivante comme La Récolte douce des larmes), elle crée une fiction passionnante autour des événements tragiques de 1937. Danticat a également dirigé deux recueils de courts récits écrits par d'autres auteurs, dont The Butterfly's Way, 33 récits d'haïtiano-américains. Dans toute son oeuvre, son regard sur l'histoire et sur l'actualité n'autorise ni le sensationnalisme, ni la pitié, examinant en particulier la réalité du peuple haïtien avec une prose limpide et enchanteresse.

Edwidge Danticat poursuit sa carrière d'écrivaine en se consacrant également à l'enseignement ("creative writing") – e.g., à New York University et à l'Université de Miami – et à de nombreux projets sur l'art et la culture haïtienne, comme l'indiquent ses collaborations avec les cinéastes Patricia Benoit et Jonathan Demme, et son engagement auprès de la National Coalition for Haitian Rights.

Source: AlterPresse et MAXImini

Bio: Ile en Ile